пятница, 29 апреля 2011 г.

Співпраця продовжується

27 квітня делегація з польського міста Челядзь - міста-партнера м.Жидачева у складі бурмістра Терези Космаля, її заступниці Терези Вонсовіч, депутата міської ради м.Челядзь Іренеуша Гавронскі та інспектора відділу промоції міста Адама Яндала побувала у Жидачівській міській раді. Метою поважного візиту стало спільне бажання міського голови м.Жидачева Володимира Левка та бурмістра м.Челядзі Терези Космаля продовжувати давню започатковану ще попередніми міськими головами Михайлом Щуйком і Мареком Мрозовскі традицію співпраці польського і українського міст.
З польською делегацією у міській раді зустрілися заступник голови Жидачівської РДА Олег Кизима, заступник міського голови Ярослав Гаврильчук, секретар міської ради Ольга Лешков’ят, керуючий справами виконавчого комітету ради Ярослав Турченяк, депутат районної ради, голова міської громадської організації українсько-польської співпраці «Міст приязні» Богдан Бойчук, депутат міської ради, представник польської меншини міста Станіслав Посацький, депутат міської ради, директор Центру творчості для дітей та молоді міста Жидачева Оксана Полівчак, міський голова міста Жидачева 1990-2010 рр. Михайло Щуйко, депутат міської ради, директор жидачівської ЗОШ №2 Оксана Мальцева та представники місцевих ЗМІ. У привітальному слові міський голова Володимир Левко зазначив, що попри фінансові труднощі у міському бюджеті, місто продовжить традицію обміну молодіжними делегаціями м.Челядзі і м.Жидачева, адже спілкування, обмін досвідом, культурами навчить дітей поваги одне до одного і зникне таким чином не тільки мовний бар’єр, але й стане багатшою культурна і духовна скарбниця нашої молоді. В цьому його підтримала пані Тереза Космаля.
Своїми позитивними враженнями про існуючу співпрацю та її подальший розвиток і розширення сфер партнерства поділилися Тереза Космаля, Тереза Вонсовіч, Іренеуш Гавронскі, Олег Кизима, Михайло Щуйко, Богдан Бойчук,Оксана Полівчак, Станіслав Посацький та Оксана Мальцева.
Сьогодні, 28 квітня в приміщенні міського Центру творчості для дітей та молоді в МБК"Папірник" відбулося обговорення між очільниками міст Челядзь та Жидачів умов та етапів співпраці обумовлених в договорі та підписано сам договір між містами-партнерами.
На українських землях польська делегація з візитом перебуватиме до 30 квітня.
Ірина ЛАБАЙ
інформація взята із сайту : http://www.zhydachiv.lviv.u

четверг, 21 апреля 2011 г.

Запрошуємо на гаївки!!!

В честь Воскресіння Господнього збираємо молодь на святкові гуляння.

http://vkontakte.ru/club6849630

Місце проведення: Подівр'я церкви Воскресіння Господнього

Час: 24 квітня 2001 о 18:00

пс: Бажано повторити тексти гаївок!!!!!
контактні особи - Михайло Цар, Вероніка Герасименко та ін.

Зі світлим святом Христового Воскресіння!

  Бажаємо вам щастя і радості, віри і благополуччя! Нехай чудесне свято Великодня принесе любов та світло у вашу родину, щирість та добро у взаємини! Нехай Боже благословення буде запорукою миру на нашій землі, духовного відродження нашої держави, здійснення найзаповітніших сподівань! Христос Воскрес!

четверг, 14 апреля 2011 г.

Конкурс малюнків у рамках Європейського тижня сталої енергії

Малюнок Драбик Діани
епартамент економічної політики ЛМР оголошує конкурс дитячих малюнків "Пам’ятай про Чорнобиль…Думай про майбутнє…". Конкурс приурочений до 25-ї річниці трагедії Чорнобиля та Днів енергії, які Львів цього року буде відзначати в рамках Європейського тижня сталої енергії (11-15 квітня 2011року).

Малюнок Карпової Тетяни
 Мета конкурсу: побачити страшну трагедію Чорнобиля очима дітей, які через призму свого чутливого світосприйняття спробують відтворити наслідки, невидимого атомного руйнівника, виховати свідомих громадян, які  пам’ятають свою історію і бережуть навколишню природу.
Малюнок Мельниченко Анастасії


21 травня запрошуємо на вернісаж прикрас ручної роботи

На нашому Вернісажі Ви матимете змогу побачити,а при бажанні купити оригінальні прикраси ручної роботи, а саме сережки, коралі, браслетики і всяку всячину.
Будуть організовані майстер класи, де ви навчитесь все побачене робити своїми руками.
Вернісаж організовується з ініціативи МГО "Вектор" та за підтримки Жидачівського Центру творчості для дітей та молоді.
Всіх охочих активно взяти участь у Вернісажі (тобто виставити свої роботи ) просимо звернутись до адміністраторів.
Контактні телефони адміністраторів:
0930430853 -- Вероніка
0636531257 -- Олена
Всі Ваші ідеї та пропозиції з радістю прочитаємо на сторінці події.
http://vkontakte.ru/id11032908#/event25708687

воскресенье, 10 апреля 2011 г.

Навчальний візит завершено. Але планів на майбутнє багато)))

Вчора ми повернулись із навчального візиту у рамках проекту "Європейська освіта:ідеї для життя", підтриманого Міжнародним Фондом "Відродження". Більше детальнішої інформації та фотографій на блозі проекту
http://educationideasforlife.blogspot.com/