пятница, 29 апреля 2011 г.

Співпраця продовжується

27 квітня делегація з польського міста Челядзь - міста-партнера м.Жидачева у складі бурмістра Терези Космаля, її заступниці Терези Вонсовіч, депутата міської ради м.Челядзь Іренеуша Гавронскі та інспектора відділу промоції міста Адама Яндала побувала у Жидачівській міській раді. Метою поважного візиту стало спільне бажання міського голови м.Жидачева Володимира Левка та бурмістра м.Челядзі Терези Космаля продовжувати давню започатковану ще попередніми міськими головами Михайлом Щуйком і Мареком Мрозовскі традицію співпраці польського і українського міст.
З польською делегацією у міській раді зустрілися заступник голови Жидачівської РДА Олег Кизима, заступник міського голови Ярослав Гаврильчук, секретар міської ради Ольга Лешков’ят, керуючий справами виконавчого комітету ради Ярослав Турченяк, депутат районної ради, голова міської громадської організації українсько-польської співпраці «Міст приязні» Богдан Бойчук, депутат міської ради, представник польської меншини міста Станіслав Посацький, депутат міської ради, директор Центру творчості для дітей та молоді міста Жидачева Оксана Полівчак, міський голова міста Жидачева 1990-2010 рр. Михайло Щуйко, депутат міської ради, директор жидачівської ЗОШ №2 Оксана Мальцева та представники місцевих ЗМІ. У привітальному слові міський голова Володимир Левко зазначив, що попри фінансові труднощі у міському бюджеті, місто продовжить традицію обміну молодіжними делегаціями м.Челядзі і м.Жидачева, адже спілкування, обмін досвідом, культурами навчить дітей поваги одне до одного і зникне таким чином не тільки мовний бар’єр, але й стане багатшою культурна і духовна скарбниця нашої молоді. В цьому його підтримала пані Тереза Космаля.
Своїми позитивними враженнями про існуючу співпрацю та її подальший розвиток і розширення сфер партнерства поділилися Тереза Космаля, Тереза Вонсовіч, Іренеуш Гавронскі, Олег Кизима, Михайло Щуйко, Богдан Бойчук,Оксана Полівчак, Станіслав Посацький та Оксана Мальцева.
Сьогодні, 28 квітня в приміщенні міського Центру творчості для дітей та молоді в МБК"Папірник" відбулося обговорення між очільниками міст Челядзь та Жидачів умов та етапів співпраці обумовлених в договорі та підписано сам договір між містами-партнерами.
На українських землях польська делегація з візитом перебуватиме до 30 квітня.
Ірина ЛАБАЙ
інформація взята із сайту : http://www.zhydachiv.lviv.u

Комментариев нет:

Отправить комментарий